Immigration and Emigration? What’s the difference?
To immigrate is to enter and settle in a foreign country, leaving a past home. “Immigrate” implies a permanent move and applies only to people.
To emigrate is to leave one country or region to settle in another. “Emigrate” implies a permanent move and only applies to people.
The Lines We Cross – Randa Abdel-Fattah
Michael likes to hang out with his friends and play with the latest graphic design software. His parents drag him to rallies held by their anti-immigrant group, which rails against the tide of refugees flooding the country. And it all makes sense to Michael.
Until Mina, a beautiful girl from the other side of the protest lines, shows up at his school, and turns out to be funny, smart — and a Muslim refugee from Afghanistan. Suddenly, his parents’ politics seem much more complicated.
Mina has had a long and dangerous journey fleeing her besieged home in Afghanistan, and now faces a frigid reception at her new prep school, where she is on scholarship. As tensions rise, lines are drawn. Michael has to decide where he stands. Mina has to protect herself and her family. Both have to choose what they want their world to look like.
Anya’s War – Andrea Alban
Anya Rosen and her family have left their home in Odessa for Shanghai, believing that China will be a safe haven from Hitler’s forces. At first, Anya’s life in the Jewish Quarter of Shanghai is privileged and relatively carefree: she has crushes on boys, fights with her mother, and longs to defy expectations just like her hero, Amelia Earhart.
Then Anya finds a baby―a newborn abandoned on the street. Amelia Earhart goes missing. And it becomes dangerously clear that no place is safe―not for Jewish families like the Rosens, not for Shanghai’s poor, not for adventurous women pilots.
Based on a true story, here is a rich, transcendent novel about a little-known time in Holocaust history.
City Of Orphans – Avi
The streets of 1893 New York are crowded and filthy. For thirteen-year-old newsboy Maks Geless, they are also dangerous. Bruno, leader of the awful Plug Ugly Gang, has set his sights on Maks and orders his boys to track him down. Suddenly Maks finds himself on the run, doing all he can to evade the gang, with only his new friend Willa by his side. And that’s just the start of Mak’s troubles. His sister, Emma, has been arrested and imprisoned for stealing a watch from the glamorous new Waldorf Hotel. Maks knows she didn’t do it—but will he be able to prove it in time?
Anya’s Ghost – Vera Brosgol
Anya could really use a friend. But her new BFF isn’t kidding about the “Forever” part . . .
Of all the things Anya expected to find at the bottom of an old well, a new friend was not one of them. Especially not a new friend who’s been dead for a century.
Falling down a well is bad enough, but Anya’s normal life might actually be worse. She’s embarrassed by her family, self-conscious about her body, and she’s pretty much given up on fitting in at school. A new friend—even a ghost—is just what she needs.
Or so she thinks.
Tell Us We’re Home – Marina Budhos
Jaya, Maria, and Lola are just like the other eighth-grade girls in the wealthy suburb of Meadowbrook, New Jersey. They want to go to the spring dance, they love spending time with their best friends after school, sharing frappés and complaining about the other kids. But there’s one big difference: all three are daughters of maids and nannies. And they go to school with the very same kids whose families their mothers work for.
That difference grows even bigger—and more painful—when Jaya’s mother is accused of theft and Jaya’s small, fragile world collapses.
When tensions about immigrants start to erupt, fracturing this perfect, serene suburb, all three girls are tested, as outsiders—and as friends. Each of them must learn to find a place for themselves in a town that barely notices they exist.
All The Broken Pieces – Anne Burg
Matt Pin would like to forget: war torn Vietnam, bombs that fell like dead crows, and the terrible secret he left behind. But now that he is living with a caring adoptive family in the United States, he finds himself forced to confront his past. And that means choosing between silence and candor, blame and forgiveness, fear and freedom.
By turns harrowing, dreamlike, sad, and triumphant, this searing debut novel, written in lucid verse, reveals an unforgettable perspective on the lasting impact of war and the healing power of love.
Pulse – Patrick Carman
In the year 2051, who has the power called a pulse?
With the help of her mysterious classmate Dylan Gilmore, Faith Daniels discovers that she can move objects with her mind. This telekinetic ability is called a “pulse,” and Dylan has the talent, too.
In riveting action scenes, Faith demonstrates her ability to use her pulse against a group of telekinesis masters so powerful they will flatten their enemies by uprooting streetlights, throwing boulders, and changing the course of a hurtling hammer so that it becomes a deadly weapon. But in order to save the world, Faith will have to harness not only the power of her mind, but the power of her heart, too.
Illegal – Eoin Colfer
Ebo is alone. His brother, Kwame, has disappeared, and Ebo knows it can only be to attempt the hazardous journey to Europe, and a better life―the same journey their sister set out on months ago.
But Ebo refuses to be left behind in Ghana. He sets out after Kwame and joins him on the quest to reach Europe. Ebo’s epic journey takes him across the Sahara Desert to the dangerous streets of Tripoli, and finally out to the merciless sea. But with every step he holds on to his hope for a new life, and a reunion with his family.
The Weight Of Water – Sarah Crossan
Carrying just a suitcase and an old laundry bag filled with clothes, Kasienka and her mother are immigrating to England from Poland. Kasienka isn’t the happiest girl in the world; at home, her mother is suffering from a broken heart as she searches for Kasienka’s father, and at school, Kasienka is having trouble making friends. The only time she feels comforted is when she’s swimming at the pool. But she can’t quite shake the feeling that she’s sinking. Until a new boy swims into her life, and she learns that there might be more than one way to stay afloat.
Audacity – Melanie Crowder
The inspiring story of Clara Lemlich, whose fight for equal rights led to the largest strike by women in American history
A gorgeously told novel in verse written with intimacy and power, Audacity is inspired by the real-life story of Clara Lemlich, a spirited young woman who emigrated from Russia to New York at the turn of the twentieth century and fought tenaciously for equal rights. Bucking the norms of both her traditional Jewish family and societal conventions, Clara refuses to accept substandard working conditions in the factories on Manhattan’s Lower East Side. For years, Clara devotes herself to the labor fight, speaking up for those who suffer in silence. In time, Clara convinces the women in the factories to strike, organize, and unionize, culminating in the famous Uprising of the 20,000.
Fresh Off The Boat – Melissa De la Cruz
America is PERFECT! I love it here. I wish you could come visit — we could go shopping on Market Street and you could meet all my new friends. . . .
Okay, so Vicenza isn’t being totally honest with Peaches, her best friend back in Manila. But what fun is it being the new girl at snooty Grosvernor High? Or rooting through the Salvation Army for unholey cashmere sweaters? Or having culture-shocked, embarrassingly clueless parents? Maybe being Claude Caligari’s ignored geometry partner is sort of fun, but Vicenza would rather be his girlfriend . . . or at least his date to the annual fancy-schmancy Soirée d’Hiver.
But Vicenza won’t be friendless, fashionless, or “fresh off the boat” for long — it’s only a matter of time before she sees what’s right before her eyes and her luck begins to change.
Sanctuary Somewhere – Brenna Dimmig
Seventeen-year-old Osmel dreams of being a meteorologist. His world is shattered when he finds out he is undocumented. Osmel fears his dreams for college and career are now impossible. Then, ICE begins raiding the orchards his family works in. Will Osmel and his family ever find safety and peace in the place they call home?
The Good Braider – Terry Farish
In spare free verse laced with unforgettable images, Viola’s strikingly original voice sings out the story of her family’s journey from war-torn Sudan, to Cairo, and finally to Portland, Maine. Here, in the sometimes too close embrace of the local Southern Sudanese Community, she dreams of South Sudan while she tries to navigate the strange world of America—a world where a girl can wear a short skirt, get a tattoo, or even date a boy; a world that puts her into sharp conflict with her traditional mother who, like Viola, is struggling to braid together the strands of a displaced life. Terry Farish’s haunting novel is not only a riveting story of escape and survival, but the universal tale of a young immigrant’s struggle to build a life on the cusp of two cultures.
The Braid – Helen Frost
Two sisters, Jeannie and Sarah, tell their separate yet tightly interwoven stories in alternating narrative poems. Each sister – Jeannie, who leaves Scotland during the Highland Clearances with her father, mother, and the younger children, and Sarah, who hides so she can stay behind with her grandmother – carries a length of the other’s hair braided with her own. The braid binds them together when they are worlds apart and reminds them of who they used to be before they were evicted from the Western Isles, where their family had lived for many generations.
Picture Us In The Light – Kelly Gilbert
Danny Cheng has always known his parents have secrets. But when he discovers a taped-up box in his father’s closet filled with old letters and a file on a powerful Silicon Valley family, he realizes there’s much more to his family’s past than he ever imagined.
Danny has been an artist for as long as he can remember and it seems his path is set, with a scholarship to RISD and his family’s blessing to pursue the career he’s always dreamed of. Still, contemplating a future without his best friend, Harry Wong, by his side makes Danny feel a panic he can barely put into words. Harry and Danny’s lives are deeply intertwined and as they approach the one-year anniversary of a tragedy that shook their friend group to its core, Danny can’t stop asking himself if Harry is truly in love with his girlfriend, Regina Chan.
When Danny digs deeper into his parents’ past, he uncovers a secret that disturbs the foundations of his family history and the carefully constructed façade his parents have maintained begins to crumble. With everything he loves in danger of being stripped away, Danny must face the ghosts of the past in order to build a future that belongs to him.
Uprising – Margaret Haddix
Around her the workers were screaming out prayers and curses…. She herself was sobbing tearlessly…. Her only prayer was still, “I don’t want to die.”
Oh, please, God, don’t let me die, she thought. I’ve never even had a chance to live.
Bella, newly arrived in New York from Italy, gets a job at the Triangle Shirtwaist Factory. There, along with hundreds of other immigrants, she works long hours at a grueling job under terrible conditions. Yetta, a coworker from Russia, has been crusading for a union, and when factory conditions worsen, she helps workers rise up in a strike. Wealthy Jane learns of the plight of the workers and becomes involved with their cause.
Bella and Yetta are at work — and Jane is visiting the factory — on March 25, 1911, when a spark ignites some cloth and the building is engulfed in fire, leading to one of the worst workplace disasters ever.
Why We Took The Car – Wolfgang Herrndorf
Mike Klingenberg doesn’t get why people think he’s boring. Sure, he doesn’t have many friends. (Okay, zero friends.) And everyone laughs at him when he reads his essays out loud in class. And he’s never invited to parties – including the gorgeous Tatiana’s party of the year.
Andre Tschichatschow, aka Tschick (not even the teachers can pronounce his name), is new in school, and a whole different kind of unpopular. He always looks like he’s just been in a fight, his clothes are tragic, and he never talks to anyone.
But one day Tschick shows up at Mike’s house out of the blue. Turns out he wasn’t invited to Tatiana’s party either, and he’s ready to do something about it. Forget the popular kids: Together, Mike and Tschick are heading out on a road trip. No parents, no map, no destination. Will they get hopelessly lost in the middle of nowhere? Probably. Will they meet crazy people and get into serious trouble? Definitely. But will they ever be called boring again?
Not a chance.
Alexander Hamilton: The Making Of America – Teri Kanefield
The America that Alexander Hamilton knew was largely agricultural and built on slave labor. He envisioned something else: a multi-racial, urbanized, capitalistic America with a strong central government. He believed that such an America would be a land of opportunity for the poor and the newcomers. But Hamilton’s vision put him at odds with his archrivals who envisioned a pastoral America of small towns, where governments were local, states would control their own destiny, and the federal government would remain small and weak.
The disputes that arose during America’s first decades continued through American history to our present day. Over time, because of the systems Hamilton set up and the ideas he left, his vision won out. Here is the story that epitomizes the American dream—a poor immigrant who made good in America. In the end, Hamilton rose from poverty through his intelligence and ability, and did more to shape our country than any of his contemporaries.
Flight Season – Marie Marquardt
Back when they were still strangers, TJ Carvalho witnessed the only moment in Vivi Flannigan’s life when she lost control entirely. Now, TJ can’t seem to erase that moment from his mind, no matter how hard he tries. Vivi doesn’t remember any of it, but she’s determined to leave it far behind. And she will.
But when Vivi returns home from her first year away at college, her big plans and TJ’s ambition to become a nurse land them both on the heart ward of a university hospital, facing them with a long and painful summer together – three months of glorified babysitting for Ángel, the problem patient on the hall. Sure, Ángel may be suffering from a life-threatening heart infection, but that doesn’t make him any less of a pain.
As it turns out, though, Ángel Solís has a thing or two to teach them about all those big plans, and the incredible moments when love gets in their way.
A Step From Heaven – An Na
At age four, Young Ju moves with her parents from Korea to Southern California. She has always imagined America would be like heaven: easy, blissful, and full of riches. But when her family arrives, she finds it to be the opposite. With a stubborn language barrier and cultural dissimilarities, not only is it impossible to make friends, but even her family’s internal bonds are wavering. Her parents’ finances are strained, yet her father’s stomach is full of booze.
As Young Ju’s once solid and reliable family starts tearing apart, her younger brother begins to gain more freedom and respect simply because of his gender. Young Ju begins to lose all hope in the dream she once held—the heaven she longs for. Even as she begins to finally fit in, a cataclysmic family event will change her idea of heaven forever. But it also helps her to recognize the strength she holds, and envision the future she desires, and deserves.
Habibi – Naomi Nye
The day after Liyana got her first real kiss, her life changed forever. Not because of the kiss, but because it was the day her father announced that the family was moving from St. Louis all the way to Palestine. Though her father grew up there, Liyana knows very little about her family’s Arab heritage. Her grandmother and the rest of her relatives who live in the West Bank are strangers and speak a language she can’t understand. It isn’t until she meets Omer that her homesickness fades. But Omer is Jewish, and their friendship is silently forbidden in this land. How can they make their families understand? And how can Liyana ever learn to call this place home?
This Land Is Our Land: A History Of American Immigration – Linda Osborne
American attitudes toward immigrants are paradoxical. On the one hand, we see our country as a haven for the poor and oppressed; anyone, no matter his or her background, can find freedom here and achieve the “American Dream.” On the other hand, depending on prevailing economic conditions, fluctuating feelings about race and ethnicity, and fear of foreign political and labor agitation, we set boundaries and restrictions on who may come to this country and whether they may stay as citizens. This book explores the way government policy and popular responses to immigrant groups evolved throughout U.S. history, particularly between 1800 and 1965. The book concludes with a summary of events up to contemporary times, as immigration again becomes a hot-button issue. Includes an author’s note, bibliography, and index.
You Bring The Distant Near – Mitali Perkins
This elegant young adult novel captures the immigrant experience for one Indian-American family with humor and heart. Told in alternating teen voices across three generations, You Bring the Distant Near explores sisterhood, first loves, friendship, and the inheritance of culture–for better or worse. From a grandmother worried that her children are losing their Indian identity to a daughter wrapped up in a forbidden biracial love affair to a granddaughter social-activist fighting to preserve Bengali tigers, award-winning author Mitali Perkins weaves together the threads of a family growing into an American identity. Here is a sweeping story of five women at once intimately relatable and yet entirely new.
Lucy And Linh – Alice Pung
Lucy is a bit of a pushover, but she’s ambitious and smart, and she has just received the opportunity of a lifetime: a scholarship to a prestigious school, and a ticket out of her broken-down suburb. Though she’s worried she will stick out like badly cut bangs among the razor-straight students, she is soon welcomed into the Cabinet, the supremely popular trio who wield influence over classmates and teachers alike.
Linh is blunt, strong-willed, and fearless—everything Lucy once loved about herself. She is also Lucy’s last solid link to her life before private school, but she is growing tired of being eclipsed by the glamour of the Cabinet.
As Lucy floats further away from the world she once knew, her connection to Linh—and to her old life—threatens to snap.
Americanized: Rebel Without A Green Card – Sara Saedi
At thirteen, bright-eyed, straight-A student Sara Saedi uncovered a terrible family secret: she was breaking the law simply by living in the United States. Only two years old when her parents fled Iran, she didn’t learn of her undocumented status until her older sister wanted to apply for an after-school job, but couldn’t because she didn’t have a Social Security number.
Fear of deportation kept Sara up at night, but it didn’t keep her from being a teenager. She desperately wanted a green card, along with clear skin, her own car, and a boyfriend.
Americanized follows Sara’s progress toward getting her green card, but that’s only a portion of her experiences as an Iranian-“American” teenager. From discovering that her parents secretly divorced to facilitate her mother’s green card application to learning how to tame her unibrow, Sara pivots gracefully from the terrifying prospect that she might be kicked out of the country at any time to the almost-as-terrifying possibility that she might be the only one of her friends without a date to the prom. This moving, often hilarious story is for anyone who has ever shared either fear.
Disappeared – Francisco Stork
Four Months Ago
Sara Zapata’s best friend disappeared, kidnapped by the web of criminals who terrorize Juárez.
Four Hours Ago
Sara received a death threat — and with it, a clue to the place where her friend is locked away.
Four Weeks Ago
Emiliano Zapata fell in love with Perla Rubi, who will never be his so long as he’s poor.
Four Minutes Ago
Emiliano got the chance to make more money than he ever dreamed — just by joining the web.
In the next four days, Sara and Emiliano will each face impossible choices, between life and justice, friends and family, truth and love. But when the criminals come after Sara, only one path remains for both siblings: the way across the desert to the United States.
The Arrival – Shaun Tan
In a heartbreaking parting, a man gives his wife and daughter a last kiss and boards a steamship to cross the ocean. He’s embarking on the most painful yet important journey of his life- he’s leaving home to build a better future for his family.
Shaun Tan evokes universal aspects of an immigrant’s experience through a singular work of the imagination. He does so using brilliantly clear and mesmerizing images. Because the main character can’t communicate in words, the book forgoes them too. But while the reader experiences the main character’s isolation, he also shares his ultimate joy.
Game Seven – Paul Volponi
Julio Ramirez Jr. lives in the shadow of his famous father. Not just because Julio Senior is a pitcher for the Miami Marlins and famous for his scorching fastball, but because he defected from Cuba, leaving Julio and his sister and mother branded as the family of a traitor. Now sixteen, Julio has dreams of playing shortstop for Cuba’s national team–until he’s given the opportunity to sail to the U.S. Can he abandon his family, just like his Papi did? Is freedom worth the perilous journey and risking prison if he’s caught? Will his Papi be waiting for him on the other shore—or, with the Marlins in the World Series against the Yankees, has Julio Senior forgotten all about his son?
Here We Are Now – Jasmine Warga
Taliah Sahar Abdallat lives and breathes music. Songs have always helped Tal ease the pain of never having known her father. Her mother, born in Jordan and very secretive about her past, won’t say a word about who her dad really was. But when Tal finds a shoebox full of old letters from Julian Oliver—yes, the indie rock star Julian Oliver—she begins to piece the story together.
She writes to Julian, but after three years of radio silence, she’s given up hope. Then one day, completely out of the blue, Julian shows up at her doorstep, and Tal doesn’t know whether to be furious or to throw herself into his arms. Before she can decide, he asks her to go on a trip with him to meet her long-estranged family and to say good-bye to his father, her grandfather, who is dying.
Getting to know your father after sixteen years of estrangement doesn’t happen in one car ride. But as Tal spends more time with Julian and his family, she begins to untangle her parents’ secret past, and discovers a part of herself she never recognized before.
Level Up – Gene Luen Yang
Nothing is what it seems when life collides with video games.
Dennis Ouyang has always struggled in the shadow of his parents’ expectations: Stay focused in high school, do well in college, go to medical school, and become a gastroenterologist.
But between his father’s death, his academic burnout, and his deep (and distracting) love of video games, Dennis can’t endure. He’s kicked out of college. And that’s when things get . . . weird.
Four adorable―but bossy―angels, straight out of a sappy greeting card, appear and take charge of Dennis’s life. He’s back on track to become a gastroenterologist. But is he living the life he wants?
The Sun Is Also A Star – Nicola Yoon
Natasha: I’m a girl who believes in science and facts. Not fate. Not destiny. Or dreams that will never come true. I’m definitely not the kind of girl who meets a cute boy on a crowded New York City street and falls in love with him. Not when my family is twelve hours away from being deported to Jamaica. Falling in love with him won’t be my story.
Daniel: I’ve always been the good son, the good student, living up to my parents’ high expectations. Never the poet. Or the dreamer. But when I see her, I forget about all that. Something about Natasha makes me think that fate has something much more extraordinary in store—for both of us.
The Universe: Every moment in our lives has brought us to this single moment. A million futures lie before us. Which one will come true?
We Are Displaced – Malala Yousafzai
In her powerful new book, Nobel Peace Prize winner and New York Times-bestselling author Malala Yousafzai introduces some of the people behind the statistics and news stories about the millions of people displaced worldwide.
Malala’s experiences visiting refugee camps caused her to reconsider her own displacement — first as an Internally Displaced Person when she was a young child in Pakistan, and then as an international activist who could travel anywhere in the world except to the home she loved. In We Are Displaced, which is part memoir, part communal storytelling, Malala not only explores her own story, but she also shares the personal stories of some of the incredible girls she has met on her journeys — girls who have lost their community, relatives, and often the only world they’ve ever known.
In a time of immigration crises, war, and border conflicts, We Are Displaced is an important reminder from one of the world’s most prominent young activists that every single one of the 68.5 million currently displaced is a person — often a young person — with hopes and dreams.
American Street – Ibi Zoboi
On the corner of American Street and Joy Road, Fabiola Toussaint thought she would finally find une belle vie—a good life.
But after they leave Port-au-Prince, Haiti, Fabiola’s mother is detained by U.S. immigration, leaving Fabiola to navigate her loud American cousins, Chantal, Donna, and Princess; the grittiness of Detroit’s west side; a new school; and a surprising romance, all on her own.
Just as she finds her footing in this strange new world, a dangerous proposition presents itself, and Fabiola soon realizes that freedom comes at a cost. Trapped at the crossroads of an impossible choice, will she pay the price for the American dream?